Μεταφράσεις για „ritmično“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

rítmično ΕΠΊΡΡ

ritmično

rhythmically

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Ritmično se je impresionizem okrepil po vzoru glasbe daljnega vzhoda in s španske ljudske glasbe.

sl.wikipedia.org

Za oba je značilno ritmično blagoglasje, humor in igrivost ter blaga, a nazorna poučnost.

sl.wikipedia.org

Cerkev je bila zgrajena po standardni izvedbi v obliki triladijske bazilike, sprva z ravno streho, z ritmično ("rensko") izmenjavo slopov in stebrov.

sl.wikipedia.org

Ligetijeva rešitev je sestaviti njihovo zmedo v smislu naraščajoče ritmično-melodične anarhije, dokler vse ne zruši v grmečem spustu do najnižje oktave.

sl.wikipedia.org

Njegovi posegi v harmonsko in ritmično strukturo so sicer kljub drznosti minimalni, skupaj z bleščečo orkestracijo pa popolnoma spreminjajo značaj glasbe.

sl.wikipedia.org

Petje je glasno in ritmično, z dvesekundnimi frazami, v katerih se hitro menjajo toni, posamezni elementi se lahko ponavljajo.

sl.wikipedia.org

Trenirala je ritmično gimnastiko, s čimer je prenehala zaradi poškodbe kolena.

sl.wikipedia.org

Ritmično oblikovanje stene je vidno tudi na zunanjosti.

sl.wikipedia.org

Mustaine je razvil slog pisanja z ritmično zapleteno, progresivno ostrostjo, pesmi pa so vsebovale daljše kitarske sole in pogoste spremembe tempa.

sl.wikipedia.org

Skladbe niso bile izvedene po kronološkem vrstnem redu, ampak so člani skupine gledali, da so se skladbe med seboj logično in ritmično poklopile.

sl.wikipedia.org