Μεταφράσεις για „revne“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

to regenerate inner cities

obnoviti revne mestne četrti

slumdog (Person who lives in a poor makeshift locality in extremely dirty conditions.) ινδ αγγλ

prebivalec revne četrti μειωτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

V svoji vsakotedenski radijski oddaji je z vnetimi populističnimi govori spodbujala revne k vstaji.

sl.wikipedia.org

Pravljica pripoveduje o sinu revne ženske, ki se odpravi v svet in s svojo usmiljenostjo pridobi naklonjenost živali in železni prstan, s katerim se mu izpolnijo vse želje.

sl.wikipedia.org

Na samem robu barja se običajno rušju priključi smreka, ki pa je zaradi mineralno revne šotne plasti slabo razvita in pritlikava.

sl.wikipedia.org

Junaki vuksije so po navadi zavezani pravilom viteštva, ki od njih zahteva, da varujejo šibke in revne ter popravljajo storjene krivice.

sl.wikipedia.org

Vodilni motiv trilogije je prikrito nasioje nad ženskami, zlasti ženskami iz obrobnih skupin (revne, priseljenke), v »civiliziranih« družbah.

sl.wikipedia.org

Sodobni zdravniki in politiki na področju javnega zdravja so za širjenje grozljive bolezni običajno krivili same revne in njihove okorne stanovanjske hiše.

sl.wikipedia.org

Ko vstopi, sreča popotnik bogate in revne, lenuhe, razgrajače in postopače.

sl.wikipedia.org

Jezero ima že od leta 1975 globinsko odvajanje vode, ki odstranjuje s kisikom revne in s hranili bogate vode.

sl.wikipedia.org

Slovel je po posebno srčni in zavzeti skrbi za revne bolnike ter se je sčasoma začel zavedati, da medicina zdravi le na površni ravni.

sl.wikipedia.org

Gotska stolnica je bila liber pauperum, dobesedno 'knjiga za revne', prekrita s kipi, ki ponazarjajo svetopisemske zgodbe, za veliko večino župnikov, ki so bili nepismeni.

sl.wikipedia.org