Μεταφράσεις για „povzročitelj“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

povzročítelj (ica) <-a, -a, -i> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. povzročitelj:

povzročitelj (ica)

agent

povzročitelj (ica)

cause

2. povzročitelj:

povzročítelj nesreče

person responsible for an accident

povzročítelj bolezni ΙΑΤΡ

disease agent

Παραδειγματικές φράσεις με povzročitelj

povzročítelj nesreče

person responsible for an accident

povzročítelj bolezni ΙΑΤΡ

disease agent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

To je predvsem pomembno, ker s seboj ne prinese morebitnih bolezni, katerih povzročitelji imajo zatočišče v starem satju.

sl.wikipedia.org

Specifično in nespecifično zavirajo encimski kompleks 1,3-β-d-glukan-sintazo, ki sodeluje pri tvorbi glukanskih polimerov, poglavitne sestavine v celičnih stenah številnih glivičnih povzročiteljev bolezni.

sl.wikipedia.org

Navkljub temu, da vsebuje glukozinolate, ki so znani povzročitelji golšavosti, ne vemo, če povzroča ali preprečuje nastanek golšavosti.

sl.wikipedia.org

Norvirus je povzročitelj v približno 18 % vseh primerov.

sl.wikipedia.org

Grafični prikazi poteka vojne z vidika žrtev in povzročiteljev teh žrtev predstavljajo ključno konceptualno pridobitev za slovensko zgodovinopisje tega obdobja.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi pri zdravljenju možganskih ognojkov, povzročenih z različnimi mikroorganizmi, ter kadar povzročitelj ni poznan.

sl.wikipedia.org

Z določenimi testi se poskuša dokazati tudi nevirusne povzročitelje aseptičnega meningitisa (rikecije, borelija, sifilis...).

sl.wikipedia.org

Napredovale zožitve karotidnih arterij motijo prekrvavitev možganov in so povzročitelj možganske kapi.

sl.wikipedia.org

UV sevanje povzroči genetsko škodo, zaradi česar so bakterije, virusi in drugi povzročitelji bolezni, sposobni razmnoževanja.

sl.wikipedia.org

Pred uvedbo cepiva, pa je bil to najpogostejši povzročitelj meningitisa pri otrocih starih od 1 meseca do 4 let.

sl.wikipedia.org