Μεταφράσεις για „partizanstvo“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

partizánstv|o <-asamo sg > ΟΥΣ ουδ ΙΣΤΟΡΊΑ

partizanstvo

Partisan [ali resistance] movement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Motiviko je črpal iz spominov na partizanstvo, sicer pa je bil osredotočen na simbolično dojemanje vsakdanjega življenja, zlasti kmečkega.

sl.wikipedia.org

V izbranih delih prevladuje neheroizirajoč odnos do partizanstva, izbor motivov pa je tak, da so blizu izkušenjskemu svetu mlajšega bralca.

sl.wikipedia.org

Nemško nasilje je namreč še vedno onemogočalo razmah partizanstva.

sl.wikipedia.org

Ljudi je potrebno pritegniti k politični odgovornosti in preprečiti korupcijo in partizanstvo.

sl.wikipedia.org

Novo mesto je zibelka partizanstva in ne pustimo, da bi izdajalec vanj stopil.

sl.wikipedia.org

Posegel je v problematiko partizanstva, vendar ni želel prikazati zgolj tega, ampak tudi psihološko orisati življenje ljudstva v zaledju.

sl.wikipedia.org

V knjigah za odrasle je pisal o izkušnjah vojnega partizanstva in povojnega časa, o svoji generaciji in usodi posameznika.

sl.wikipedia.org

Odtod korzijski izraz »prendre le maquis«, ki pomeni »skriti se pred oblastmi v gozdove«, kar je dalo besedi maquis pomen ilegalnega delovanja in partizanstva.

sl.wikipedia.org