Μεταφράσεις για „línijo“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

narisati ravno línijo

to draw a straight line

ohranja vitko línijo

s/he keeps a slim figure

vojaki so dosegli sovražnikovo línijo

the soldiers reached [ali approached] enemy lines

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Potem, ko so protestniki prebili policijsko linijo in začeli metati predmete na policijo, se je policija odzvala s sprožitvijo ogromen količine solzivca in izstreljevanjem gumijastih nabojev.

sl.wikipedia.org

Smeri gibanja je lahko več pri čemer navpičnico občutimo kot aktivno, vodoravno linijo pa kot pasivno smer gibanja.

sl.wikipedia.org

Notranja upornost je podatek, ki med posameznimi vrstami mikrofonov variira, pomembna pa je kot vrednost, po kateri prilagajamo mikrofon na linijo oz. ojačevalec.

sl.wikipedia.org

Ti igralci morajo biti tako izredno močni iz eksplozivni, da se lahko ruvajo z napadalno linijo in prav tako izredno hitri in dokaj veliki, da lahko ujamejo tekača.

sl.wikipedia.org

Njena bistvena značilnost je izražanje s črto, linijo, barva je drugotnega pomena.

sl.wikipedia.org

Gre za linijo vulkanskih žlindrinih stožcev, ki ležijo v smeri zahod-severozahod-vzhod-jugovzhod in je sestavljena iz bazaltnega vulkanizma z nizko eksplozivnostjo.

sl.wikipedia.org

Tako se je modem povezal direktno na telefonsko linijo.

sl.wikipedia.org

Uporablja tudi deklamacijsko linijo s ponavljajočimi notnimi vrednostmi, ki poteka silabično z besedilom.

sl.wikipedia.org

Namesto tega so dali v najem telefone v parih do naročnika, ki je moral sam urediti, da je telegrafsko podjetje med njima zgradilo linijo (na primer med domom in trgovino).

sl.wikipedia.org

Servis mora zadeti čelno steno nad narisano linijo in po odbitku od stene, mora žoga pasti za linijo, ki nakazuje sredino igrišča.

sl.wikipedia.org