Μεταφράσεις για „klobuka“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

to tip one's cap/hat

dotakniti se klobuka v pozdrav

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Med reformami se je znašla tudi zloglasna prepoved nošenja dolgega ogrinjala in klobuka s širokimi krajci (špansko chambergo), ki sta bila do tedaj zelo razširjeni oblačili med madridskimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Po popolni dozoritvi se robovi klobuka zavihajo navzgor, tako da postane klobuk skorajda raven, na sredini pa se pojavi izboklina (umbo).

sl.wikipedia.org

Zelenkasta golobica je zelo značilna vrsta iz družine golobic, ki jo zaradi zelenkastega in pogosto razpokanega klobuka zlahka določimo.

sl.wikipedia.org

Barva klobuka variira od rdeče-rjave do rjaste in temno cimetaste, v starosti pa goba posvetli.

sl.wikipedia.org

Osrednje vbočenje postane pri starih primerkih tako globoko, da postane oblika klobuka lijakasta, potem ko se robovi odvihajo in obrnejo navzgor.

sl.wikipedia.org

Trosovnica je luknjičasta, cevke na spodnji strani klobuka pa so bledo rumene do rumene barve.

sl.wikipedia.org

S tem plen omrtvi in ga z lovkami spravi skozi usta v telesno votlino na spodnji strani klobuka.

sl.wikipedia.org

Kodin piše, da posebnega kupolastega klobuka skaranikon in plašča tamparion cezarji niso nosili.

sl.wikipedia.org

Značilnosti glive so rdeča barva trosnjaka, pahljačasti robovi klobuka ter temno rdeče mleko oz. lateks, ki mezi iz tkiva glive po mehanski poškodbi (npr. pri zarezi).

sl.wikipedia.org

Na spodnji strani klobuka je trosovnica, sestavljena iz snežno belih, gostih lističev, ki so pripeti na bet.

sl.wikipedia.org