Μεταφράσεις για „izvršitelj“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

izvršítelj (ica) <-a, -a, -i> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

izvršitelj (ica)

executor

izvršitelj (ica)

executioner

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

S tem ni le rešil vseh wittelsbaških posesti, ampak je kot izvršitelj reichsachta dobil tudi andeške bavarske fevde in lastne posesti.

sl.wikipedia.org

Kanoniki so prejeli finančno poravnavo, nepremičnine je zdaj upravljal bernski sodni izvršitelj.

sl.wikipedia.org

Od 15. stoletja dalje je bil upravitelj sodni izvršitelji.

sl.wikipedia.org

Katarina se je tako znašla v vlogi izvršitelja in pogajalca brez pooblastil.

sl.wikipedia.org

V svoji karieri je bil dvakrat imenovan za starešino mesta in župana, pa tudi za sodnega izvršitelja in kasneje za zakladnika.

sl.wikipedia.org

Policisti so postali zasliševalci, tožilci in sodni izvršitelji.

sl.wikipedia.org

Tu je bilo občinsko sodišče, sprva pod nadzorom sodnega izvršitelja.

sl.wikipedia.org

Kollmann je posest zapustil v dobrodelne namene: polovico stavbe je namenil slepim in polovico obubožanim trgovcem, za izvršitelja pa imenoval ljubljansko občino.

sl.wikipedia.org

Medtem se je dežela, ki ji je vladalo mesto, raztezala na vedno več ozemljih, tako da je nazadnje urejala 52 ballei (območje pristojnosti sodnega izvršitelja).

sl.wikipedia.org

Phersu naslikan v tej sceni, igralec, kostumiran, naj bi predstavil izvršitelja.

sl.wikipedia.org