Μεταφράσεις για „hudobna“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Σλοβενικά)

hudôbna čarovnica

wicked witch

hudobna máčeha

wicked stepmother

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

V evropski kulturi so bile krastače pogosto uporabljene kot prispodoba za hudobna bitja in so jih povezovali s čarovnicami.

sl.wikipedia.org

Pripovedoval ji je, kako ga je neka hudobna čarovnica začarala in da ga nihče razen nje ne bi mogel rešiti iz tolmuna.

sl.wikipedia.org

Hudobna mačeha in dobra pastorka je slovenska ljudska pripovedka.

sl.wikipedia.org

Pogosti motivi so: razbojniki, brat in sestra, materinska ljubezen, hudobna izmišljena bitja (hudobec).

sl.wikipedia.org

Najmlajši sin je dobil materin blagoslov, kar sta mu hudobna brata zavidala in ga hotela pustiti samega v gozdu.

sl.wikipedia.org

Jurijeva mati je hudobna, skrajno nemogoča ženska, ki stresa svojo zlobo na vse okoli sebe.

sl.wikipedia.org

Hudobni knez je najbolj hudobna, neprijazna oseba v pravljici.

sl.wikipedia.org

Poznamo mnogo pravljic v katerih nastopajo razna bajeslovna bitja, pa naj bodo to prijazna ali hudobna.

sl.wikipedia.org

Mačeha, se v pravljici ne pojavi prav pogosto, vendar pa lahko iz konteksta pravljice izvemo, da je hudobna ter nesramna.

sl.wikipedia.org