Μεταφράσεις για „gledalec“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

gledál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> ΟΥΣ αρσ (θηλ)

gledalec (-ka)

onlooker

gledalec (-ka)

spectator

televizijski gledálec TV

television viewer

Παραδειγματικές φράσεις με gledalec

televizijski gledálec TV

television viewer

gledalec z bíkovskim vratom

bull-necked spectator

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Slikarji so želeli prikazati iluzijo, kot da gledalec gleda skozi okno upodobljeno pokrajino.

sl.wikipedia.org

Gledalec lahko razlikuje dve figuri, ker ima ena belo haljo s krili, druga pa je gola, torej duša in angel.

sl.wikipedia.org

Imperialni amfiteatri so udobno namestili 40.000–60.000 gledalcev ali do 100.000 gledalcev na največjih prizoriščih, hipodromi pa so jih po sedežnih zmogljivostih presegli.

sl.wikipedia.org

Udeležba gledalcev je skozi stoletno zgodovino stadiona nihala.

sl.wikipedia.org

Običajno je te polovične figure tesno združil in prizor obrezal tako, da je gledalec svojo pozornost usmeril zgolj na figure.

sl.wikipedia.org

Za 50.000 gledalcev so napravili 76 vhodov, ki so bili v prazninah lokov iz peščenca.

sl.wikipedia.org

Ljudska povest (ljudska igra) je v nasprotju z ljudskim slovstvom avtorska literatura, ki je izrecno namenjena in prilagojena manj zahtevnemu bralcu/gledalcu.

sl.wikipedia.org

Peržani bližji kot druge ohranjene grške tragedije, kjer se mora gledalec najprej vživeti v mitološko ozadje in v bogoslužno pogojenost stare dramske umetnosti.

sl.wikipedia.org

Neoplatonistični pogled na oblake je bolj pozitiven, ker so »čudovite tančice, skozi katere lahko sijaj transcendentne resnice doseže gledalca, ne da bi ga uničil«.

sl.wikipedia.org

Predstavitev variacije v videzu tetrarhov je morda pripomogla k temu, da so gledalci dali prednost enemu vladarju nad drugimi.

sl.wikipedia.org