Μεταφράσεις για „dragocéni“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

dragocéni spomini

precious memories

zapravlja moj dragocéni čas μτφ

s/he is wasting my precious time

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

V teh naseljih je že po majskem potresu ostalo brez strehe nad glavo več kot 80 % prebivalcev, porušeni so bili tudi dragoceni kulturni spomeniki.

sl.wikipedia.org

Tudi dragoceni elaborat o izumu je uničen.

sl.wikipedia.org

Nakit in drugi dragoceni predmeti imajo lahko tudi le simbolično vrednost, pomembno je, da ni tržno blago.

sl.wikipedia.org

Najbolj dragoceni latinski palimpsesti so v kodeksih iz 7. do 9. stoletja, za katere so se uporabili veliki foliji.

sl.wikipedia.org

Med vojno so bili dragoceni predmeti svetovne dediščine skriti v kleti mestnega obzidja.

sl.wikipedia.org

Aluvialni širokolistni in pragozdovi so še posebej dragoceni.

sl.wikipedia.org

Prijatelji so ga svarili, da izgublja preveč dragoceni čas, ki bi ga lahko porabil za teoretično delo.

sl.wikipedia.org

Naročnik bi zagotovil materiale, ki so bili pogosto dragoceni in po tradiciji je nadomestilo umetnika veljalo kot "darilo" in ne kot pristojbina.

sl.wikipedia.org

Njegov pristop do grala je popolnoma individualen, saj čudežnega predmeta ni obravnaval le kot kelih, ampak kot dragoceni kamen, ki se imenuje lapsit exilis.

sl.wikipedia.org

V baroku so gotski obok nadomestili z novim, ki pa je s svojo potlačeno obliko razvrednotil dragoceni gotski glavni portal – zato so ga leta 1962 tudi podrli.

sl.wikipedia.org