Μεταφράσεις για „dalje“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

dálje ΕΠΊΡΡ

dalje

on

peljite/berite dálje

drive/read on

in tako dálje

and so on

in tako dálje

and so forth λογοτεχνικό

Παραδειγματικές φράσεις με dalje

vlak je ropotál dalje

the train rumbled on

s tem dnem dalje

from that day on

in tako dálje

and so forth λογοτεχνικό

peljite/berite dálje

drive/read on

psi lajajo, karavána gre dalje

dogs bark, but the caravan moves on

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Od tega trenutka dalje se je bitka odvijala v velikem neredu.

sl.wikipedia.org

Ima neko tradicijo za sabo, lepo napisana besedila vse od 18. stoletja dalje, gre torej za knjižni jezik z lastnim izročilom.

sl.wikipedia.org

Od 19. stoletja dalje je zanimanje za hojo kot šport, upadlo.

sl.wikipedia.org

Od leta 1818 dalje je igral na raznih dobrodelnih koncertih in v salonih poljskega plemstva.

sl.wikipedia.org

Od tu dalje ni bilo več nobenega aktivnega merovinškega kralja.

sl.wikipedia.org

MARŠ vsako leto podeljuje nagrado za najbolj izvirno rock glasbeno skupino (od leta 1995 dalje).

sl.wikipedia.org

Od tega dne dalje sem porabila vsak košček papirja, ki se je slučajno znašel pri hiši.

sl.wikipedia.org

Od leta 638 dalje mu je stal na čelu dux, ki je združeval vojaško in civilno oblast.

sl.wikipedia.org

Prvim biološkim zdravilom je od leta 2002 dalje potekla patentna zaščita.

sl.wikipedia.org

Kolporterji oz. krošnjarji so prodajali tiske od 16. stoletja dalje na mestih, kjer so se zbirali ljudje, in po hišah.

sl.wikipedia.org