Μεταφράσεις για „žganjem“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

nalívati koga z žganjem

to get sb drunk with spirits

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Na tisoče let nazaj, so se ljudje naučili kako narediti lončene posode z gnetenjem, oblikovanjem in žganjem gline.

sl.wikipedia.org

Ustvarja pa še v rezbarstvu, izdeljuje grafike s suho iglo, ali pa oblikuje podobe z žganjem v les.

sl.wikipedia.org

Ker lončarji niso znali narediti porcelana, so bile izdelane posode obdelane z žganjem pri nizki temperaturi in glazuro, ki je vsebovala predvsem kremen in steklo.

sl.wikipedia.org

Zato sem se odločil, da mu injiciram miligram sulfata strihnina in da mu naredim velik kozarec vode ki sem ga prepojil z žganjem.

sl.wikipedia.org

Lise so naredili z neenakomernim žganjem pokrite posode z obračanjem, da je potemnela na najbolj vročih delih.

sl.wikipedia.org

Glavni razlog za širjenje proizvodnje svinca je bila njegova povezanost s srebrom, ki so ga pridobivali z žganjem svinčevega minerala galenita.

sl.wikipedia.org

Občutljivi obrisi so se zarezali v barvo pred žganjem, detajli so se lahko okrepili in so poudarjeni z neprozorno barvo, običajno belo in rdečo.

sl.wikipedia.org

Glinene posode in pečnice (ploščice za peči) pred žganjem prevlečemo z mešanico gline in svinčevega stekla, z dodajanjem kovinskih oksidov pa dobimo barvno glazuro.

sl.wikipedia.org

Pirofilit se zlahka obdeluje strojno in je izredno toplotno stabilen, zato se dodaja glini, da se zmanjša temperaturno raztezanje izdelka med žganjem.

sl.wikipedia.org

Konškar si je največkrat dajal duška z žganjem, romal iz krčme v krčmo in si s kozarčkom privezal dušo.

sl.wikipedia.org