spaccona στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για spaccona στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

spaccone ΟΥΣ αρσ, spaccona ΟΥΣ θηλ

spaccone

fanfarrón m , -ona f

Μεταφράσεις για spaccona στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bravucón

da spaccone, -a

bravucón

spaccone m , -a f

macarra

spaccone m

hampón

da spaccone

gallardear

fare lo spaccone

palangana

spaccone m , -a f

fanfarronear

fare lo spaccone [or la spaccona]

farolero

spaccone m , -a f

escupir por el colmillo

fare lo spaccone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Non gli piace però coinvolgere amicizie e conoscenze nei pericoli, e, a seconda della situazione, si mostra beffardo e spaccone.

it.wikipedia.org

Se ancora piegato su un lato della testa, lo chef era ritenuto addirittura uno spaccone, un borioso.

it.wikipedia.org

A seconda della situazione è sia spaccone che modesto, capace di riconoscere un suo errore.

it.wikipedia.org

Di carattere spaccone e testardo, in realtà è molto gentile ed altruista.

it.wikipedia.org

Felson, conscio della sua bravura, non smette di osare e punta sempre più in alto, comportandosi come uno "spaccone".

it.wikipedia.org

Per 16 anni, scrisse 21 libro a proposito di un poliziotto spaccone.

it.wikipedia.org

Uno spaccone innocuo, che i suoi amici hanno deciso di voler guarire da questa inveterata abitudine di spararle grosse.

it.wikipedia.org

Lo spaccone è rimasto saldamente nella memoria ed è un vero "cult" per il mondo che ruota attorno al gioco del bilardo.

it.wikipedia.org

I primi tempi sono privi di risultati, fare lo spaccone vestito da cowboy lo rende ridicolo e non gli procura ingaggi.

it.wikipedia.org

Nel calcolo distribuito, l'algoritmo dello spaccone (bully) è un algoritmo di elezione di un coordinatore all'interno di un pool di processi.

it.wikipedia.org