raffinatezza στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για raffinatezza στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για raffinatezza στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
refinamiento
raffinatezza f

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Esse incrociano sguardi e gesti creando un insieme di grande scioltezza e raffinatezza, all'insegna della variazione e di un erotismo elegante.
it.wikipedia.org
Il cardinale, libertino e galante, faceva leva sulla propria raffinatezza per conquistare le belle donne, e mal sopportava un insuccesso.
it.wikipedia.org
La cassa è ornata da una lamina di ferro incisa con raffinatezza a girali e figure di satiro, così come il guardamano traforato a fogliami.
it.wikipedia.org
La raffinatezza di tale motore stava nell'utilizzo di geniali accorgimenti tali per cui questo motore poteva funzionare a quote più alte senza dare problemi.
it.wikipedia.org
Sono di grande raffinatezza gli archi ogivali e le colonnate della galleria del patio.
it.wikipedia.org
Nonostante le manomissioni e lo stato di degrado, sul fronte sono ancora evidenti alcune raffinatezze architettoniche, come la forometria simmetrica e gli elementi decorativi.
it.wikipedia.org
In seguito, il principe-compositore inaugurò una sorta di stile personale, fatto di esigenze tecniche e raffinatezza nella scrittura.
it.wikipedia.org
L'educazione delle fanciulle era finalizzata al matrimonio, e quindi venivano insegnate doti come il canto, la danza, la ricerca della bellezza, la raffinatezza e l'amore.
it.wikipedia.org
A tutto questo si accompagnava una raffinatezza stilistica ed una elaborazione formale di grande pregio.
it.wikipedia.org
Il tutto accompagnato da una maggior raffinatezza nelle orchestrazioni e ad un forte patetismo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "raffinatezza" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα