osservatrice στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για osservatrice στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για osservatrice στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
La parrucchiera, eseguendo gli ordini, è osservatrice silente dei retroscena di una famiglia che sta soffrendo.
it.wikipedia.org
Prigioniera nel cubo, diventa osservatrice di tutto ciò che accade su quella strada, dal nascere di storie d'amore a rivolte cittadine.
it.wikipedia.org
Mentre dimostrava sempre maggiore interesse alle tecniche di chi la fotografava, cresceva la sua ambizione a diventare l'osservatrice anziché l'osservata.
it.wikipedia.org
La sua posizione ambigua all'interno della famiglia fa di lei, nella prima parte del romanzo, un'osservatrice modesta e silenziosa, dal cuore affettuoso pieno di gratitudine.
it.wikipedia.org
Autrice prolifica e attenta osservatrice del suo tempo, nella sua opera ha toccato diversi generi letterari.
it.wikipedia.org
Benché ricopra il ruolo di vicepresidente del consiglio degli studenti, durante le riunioni si comporta spesso da osservatrice, intervenendo di rado.
it.wikipedia.org
È stata anche osservatrice a vari livelli nelle elezioni.
it.wikipedia.org
La duchessa era un collezionista e osservatrice di uccelli, e prese un interesse per la migrazione degli uccelli.
it.wikipedia.org
L'osservatrice, dapprincipio imparziale, inclina rapidamente a favore dei lavoratori fino a diventare l'appassionata portavoce della loro lotta per i diritti.
it.wikipedia.org
Non si colloca come osservatrice distante, anche quando sembra tale, estranea ai fatti, alle idee, agli avvenimenti.
it.wikipedia.org

Αναζητήστε "osservatrice" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski