martellante στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για martellante στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για martellante στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

martellante Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

pubblicità martellante
publicidad f machacona
martellare qn di domande
acribillar a alg a preguntas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Un tema rustico in 2/4, basato su una martellante figurazione giambica, introduce gli «evviva!» con cui il coro saluta i fidanzati, seduti a capotavola.
it.wikipedia.org
L'uso del termine "tormentone" è radicato fin dagli anni sessanta e sottintende la sensazione di "tormento" nell'ascoltatore dovuta alla martellante reiterazione dell'espressione.
it.wikipedia.org
Un martellante piano boogie, contrappuntato da chitarre elettriche quasi punk, impreziosisce il brano.
it.wikipedia.org
Chitarre acustiche, pianoforte martellante e voci si combinano nel mix finale in un insieme esuberante e “iper-ritmico.
it.wikipedia.org
Wet è un brano veloce e sostenuto, con un ritmo martellante da discoteca, e dispone di un basso pulsante e beat elettronici.
it.wikipedia.org
Il pensiero si fa sempre più martellante finché, senza nemmeno rendersene conto, si ritrova a confessare ogni sua colpa di fronte alla folla nella strada.
it.wikipedia.org
Sotto il martellante fuoco di artiglieria russa, il panico prese le reclute polacche che cominciarono a fuggire.
it.wikipedia.org
Il brano intero incorpora un accentuato ricorso ai sintetizzatori, unito a un "pesante basso martellante" un ritornello «dalle sonorità dance stroboscopiche tipiche da discoteca».
it.wikipedia.org
L'opera “è in realtà un monologo, ossessivo e martellante”, dalla “severa impostazione straniante”.
it.wikipedia.org
Il primo movimento, in forma sonata, è ritmicamente martellante, armonicamente dissonante, e denso nella tessitura.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "martellante" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα