malasorte στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για malasorte στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Le fiamme illuminarono la notte buia, scacciando la malasorte attirata dalla stella.
it.wikipedia.org
Se davvero la malasorte perseguitava il soggetto le gocce d’olio spariscono, altrimenti rimangono.
it.wikipedia.org
In particolare, se il cappuccio dell'abito era di colore rosso, se ne traevano auspici di buon augurio, mentre la malasorte veniva associata al cappuccio nero.
it.wikipedia.org
Ma se il viaggio ebbe fortuna all'andata, e la guerra fu breve e vittoriosa, a quel punto si manifestò la malasorte.
it.wikipedia.org
Il riferimento è alla ritenuta capacità dello iettatore di gettare il malocchio, cioè di recare ad altri la malasorte attraverso lo sguardo.
it.wikipedia.org
La conseguente ira degli dei porta la malasorte al nobile, il quale compie addirittura un omicidio accidentale, dopo il quale decide di costituirsi.
it.wikipedia.org
Inoltre entrambi vengono spesso rappresentati mentre tengono in mano un ventaglio arrotondato (uchiwa), che rappresenta il potere del dio di spazzar via la malasorte.
it.wikipedia.org
Era capriccioso e spesso causava la malasorte.
it.wikipedia.org
La manufica è un amuleto che, nella credenza popolare, serve a proteggere dalle sventure e dalla malasorte.
it.wikipedia.org
Inoltre, delimitare l'area attorno ad un santuario o un oggetto di culto con una corda ha la funzione di esorcizzare calamità e malasorte.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "malasorte" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα