car στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για car στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

piano-bar <pl piano-bar> ΟΥΣ αρσ

piano-bar

piano-bar m

snack bar <pl snack bar> ΟΥΣ αρσ

snack bar

snack-bar m

TAR ΟΥΣ m abbr

TAR → Tribunale Amministrativo Regionale

TAR

tribunal m administrativo regional

star <pl star> ΟΥΣ θηλ fig

star

estrella f

bar <pl bar> ΟΥΣ αρσ

1. bar (locale):

bar

bar m

2. bar (mobile):

bar

mueble-bar m

par condicio <pl par condicio> ΟΥΣ θηλ

par condicio

igualdad f de condiciones

par.

par. συντομογραφία: paragrafo

par.

párr. (párrafo)

Βλέπε και: paragrafo

paragrafo ΟΥΣ αρσ

paragrafo

párrafo m

zar <pl zar> ΟΥΣ αρσ

zar

zar m

cavo ΟΥΣ αρσ

1. cavo:

cavo

cable m

cavo coassiale TV

cable m coaxial

cavo crossover COMPUT

cable m cruzado [or crossover]

cavo d’accensione

cable m de encendido

cavo di avviamento

cable m de empalme

cavo di rimorchio

cable m (o cuerda f) para remolcar

cavo in fibra ottica

cable m de fibra óptica

cavo seriale COMPUT

cable m serial [or de serie]

TV via cavo

televisión f por cable

2. cavo (fune):

cavo

cabo m

calo ΟΥΣ αρσ

calo

descenso m

calo

disminución f

essere in calo

descender, disminuir

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

La direzione di corsa decide di inviare in pista la safety car per consentire agli steward di ripulire il tracciato dai detriti di gomma.

it.wikipedia.org

La concept car presentata al salone era di colore bianco perlaceo con particolari (cornice fari e specchietti) nero opaco, come il tettuccio.

it.wikipedia.org

Generalmente la camera-car è fissata direttamente alla carrozzeria del veicolo tramite uno speciale sistema di morsetti, ventose e magneti.

it.wikipedia.org

Ai due lati vi sono il parcheggio per sbarco taxi ed il parcheggio per motocicli, biciclette e bike e car sharing.

it.wikipedia.org

Caratteristica fondamentale della concept car è l'estrema leggerezza che consente grande agilità e prestazioni particolarmente elevate dovute anche alla trazione posteriore.

it.wikipedia.org

Il pilota è incolume, ma la direzione di gara decide l'invio in pista della safety car.

it.wikipedia.org

Presto esce la safety car e i piloti si accodano.

it.wikipedia.org

Gestisce flotte di monopattini, bici elettriche e auto in modalità car sharing in diverse città nel mondo.

it.wikipedia.org

Con il passare dei mesi queste macchine diventavano sempre più sofisticate fino a diventare vere e proprie auto da corsa, le cosiddette stock-car.

it.wikipedia.org

Consente di prevedere molti eventi dinamici, come simulazione di incidenti stradali (car crashes) o punzonatura della lamiera metallica.

it.wikipedia.org