alleggerire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για alleggerire στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για alleggerire στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

alleggerire Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

alleggerire qn del portafoglio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Cerca quindi di convincere i colleghi dell'accusato ad ammettere il pagamento delle tangenti, in modo da alleggerire la posizione dell'accusato, ma gli uomini, impauriti, negano.
it.wikipedia.org
Decise inoltre di alleggerirlo di spessore, usando cotone sottile e inamidato, oppure tessuto o carta idrofoba, sempre per motivi funzionali, come ad es.
it.wikipedia.org
La sua ridotta esigenza di spazio ogni utente dell'auto che passa al bicicletta alleggerisce sia il traffico motorizzato che la sosta.
it.wikipedia.org
Lo scarico, ulteriormente alleggerito, esce proprio sotto al codino che risulta leggermente ridotto e più appuntito.
it.wikipedia.org
La parte superiore è alleggerita dalla struttura a salienti.
it.wikipedia.org
Durante la caduta, alleggerita dalla sua gonna, vede passare strani oggetti quali lampade, orologi e vasetti di marmellata.
it.wikipedia.org
La vettura fu anche alleggerita di 10 kg.
it.wikipedia.org
Ai lati del corpo centrale svettano due torrioni, alleggeriti da trifore sui lati.
it.wikipedia.org
La struttura complessiva ne è risultata alleggerita riducendone le parti non sospese.
it.wikipedia.org
Questa "finestra", probabilmente, ospitava una camera d'aria che contribuiva ad alleggerire il cranio.
it.wikipedia.org

Αναζητήστε "alleggerire" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski