affanno στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για affanno στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για affanno στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

affanno Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

essere in affanno per qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
L'affanno si fa sentire però il giro deve continuare, restano altri quartieri.
it.wikipedia.org
Il testo del brano racconta una tipica giornata a scuola di uno studente, con tutti gli affanni, i problemi, e le speranze di un adolescente.
it.wikipedia.org
Il termine angina dal latino angor, denota in ambito medico un senso di soffocamento o stringimento, ma anche di angoscia, pena, affanno o afflizione.
it.wikipedia.org
Dal momento che ogni minimo sforzo gli provocava affanno, decise di farsi operare il 14 giugno dello stesso anno.
it.wikipedia.org
Si parte tra grida di incoraggiamento e affanni si comincia a correre incitati dalla fanfara ma la vara si ferma.
it.wikipedia.org
Oh quanto ridicoli sono i confini posti dagli uomini!»), nel quale l'anima libera oramai dalla sua fisicità, comprende l'inutilità degli affanni, dell'avidità e delle guerre.
it.wikipedia.org
Con affanno ne viene isolata una parte dello stesso ma in pratica vi rimane intrappolato tutto il personale e tutti i poliziotti.
it.wikipedia.org
Vengono offerte anche scarpette da ballo (i “candidi coturni”) perché i giovani possano ammirare nella danza la sua bellezza, “principio d’affanni e di speranze”.
it.wikipedia.org
Alice, incalzata dalle difficoltà economiche della famiglia, lo fa con affanno, vivendo l'incertezza lavorativa con dolore.
it.wikipedia.org
Dopo molti affanni si celebra infine il matrimonio tra i due giovani che tornano finalmente a sorridere.
it.wikipedia.org

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski