Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για scapigliato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.scapigliato [skapiʎˈʎato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scapigliato → scapigliare

II.scapigliato [skapiʎˈʎato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. scapigliato (spettinato):

scapigliato

ruffled

scapigliato

tousled

scapigliato

dishevelled βρετ

scapigliato

disheveled αμερικ

3. scapigliato ΛΟΓΟΤ:

scapigliato

of the Scapigliatura

III.scapigliato (scapigliata) [skapiʎˈʎato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. scapigliato (scapestrato):

scapigliato (scapigliata)

madcap

scapigliato (scapigliata)

scapegrace

scapigliato (scapigliata)

dissolute person

2. scapigliato ΛΟΓΟΤ:

scapigliato (scapigliata)

member of the Scapigliatura

Βλέπε και: scapigliare

I.scapigliare [skapiʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ (scarmigliare)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scapigliare

to dishevel

scapigliare

to ruffle

scapigliare capelli

to tousle

II.scapigliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scapigliarsi persona:

scapigliarsi

to ruffle one's hair

I.scapigliare [skapiʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ (scarmigliare)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scapigliare

to dishevel

scapigliare

to ruffle

scapigliare capelli

to tousle

II.scapigliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scapigliarsi persona:

scapigliarsi

to ruffle one's hair

Μεταφράσεις για scapigliato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

scapigliato (-a) [ska·piʎ·ˈʎa:·to] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. scapigliato (arruffato):

scapigliato (-a)

disheveled

2. scapigliato μτφ:

scapigliato (-a)

dissolute

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Mefisto si presenta graficamente, tranne che nella sua prima apparizione, in cui è ancora relativamente giovane, come un vecchio pazzoide scapigliato, con capelli, baffi e pizzetto completamente bianchi. it.wikipedia.org

Filippini si dedica del resto inizialmente a soggetti storici e ritratti, influenzato anche da tardi echi della pittura scapigliata, riscontrabili nell'adozione di una stesura pittorica abbreviata. it.wikipedia.org

Personaggio scapigliato, apparteneva a una famiglia aristocratica milanese di origine elvetica. it.wikipedia.org

Le protagoniste ritratte nei catfight sono spesso donne molto attraenti, scapigliate e in parte denudate. it.wikipedia.org

Scapigliato è un termine utilizzato in araldica per indicare una testa coi capelli scompigliati, arruffati o sparpagliati. it.wikipedia.org

Nella sua vasta ma ancora poco indagata produzione dagli echi tardo romantici si concentrano tematiche scapigliate, simboliste, orientaliste, pastorali, floreali. it.wikipedia.org

Ciò non esulò questo scrittore dal condurre una vita misera e scapigliata. it.wikipedia.org

Da alcuni fu definito anche "scapigliato". it.wikipedia.org

Il suo stile è definito verista, scapigliato. it.wikipedia.org

La fiorita, sonetti dallo stile neoromantico e tardo-scapigliato. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

scapigliato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για scapigliato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.scapigliato [skapiʎˈʎato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

scapigliato → scapigliare

II.scapigliato [skapiʎˈʎato] ΕΠΊΘ

1. scapigliato (spettinato):

2. scapigliato (scapestrato):

3. scapigliato ΛΟΓΟΤ:

III.scapigliato (scapigliata) [skapiʎˈʎato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. scapigliato (scapestrato):

2. scapigliato ΛΟΓΟΤ:

Βλέπε και: scapigliare

I.scapigliare [skapiʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ (scarmigliare)

II.scapigliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

scapigliarsi persona:

I.scapigliare [skapiʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ (scarmigliare)

II.scapigliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

scapigliarsi persona:

scapigliato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για scapigliato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

scapigliato (-a) [ska·piʎ·ˈʎa:·to] ΕΠΊΘ

1. scapigliato (arruffato):

2. scapigliato μτφ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scapigliato" σε άλλες γλώσσες

scapigliato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για scapigliato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.scapigliato [skapiʎˈʎato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

scapigliato → scapigliare

II.scapigliato [skapiʎˈʎato] ΕΠΊΘ

1. scapigliato (spettinato):

2. scapigliato (scapestrato):

3. scapigliato ΛΟΓΟΤ:

III.scapigliato (scapigliata) [skapiʎˈʎato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. scapigliato (scapestrato):

2. scapigliato ΛΟΓΟΤ:

Βλέπε και: scapigliare

I.scapigliare [skapiʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ (scarmigliare)

II.scapigliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

scapigliarsi persona:

I.scapigliare [skapiʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ (scarmigliare)

II.scapigliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

scapigliarsi persona:

scapigliato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για scapigliato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

scapigliato (-a) [ska·piʎ·ˈʎa:·to] ΕΠΊΘ

1. scapigliato (arruffato):

2. scapigliato μτφ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scapigliato" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης