filanda στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για filanda στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για filanda στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

filanda στο λεξικό PONS

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Quest'ultima permise la diffusione dell'allevamento del baco da seta e l'apertura delle prime filande, mosse dall'acqua delle seriole.
it.wikipedia.org
Queste filande ebbero come risultato il declino del sistema domestico, nel quale la filatura con vecchie e lente attrezzature veniva intrapresa in casette rurali.
it.wikipedia.org
Vi erano quattro filande e un filatoio che davano lavoro a più di seicento persone.
it.wikipedia.org
È caratterizzata dalla presenza di una filanda, dal 1870 circa.
it.wikipedia.org
Nei suoi poderi si occupò dell'allevamento del baco da seta e costruì, attiguo al suo palazzo, una filanda ed un filatoio approvati dal governo austriaco.
it.wikipedia.org
Le filande aprirono dal 1830 e furono molto importanti per l'economia del quartiere.
it.wikipedia.org
Noto anche come la filanda, il complesso di impianto settecentesco è composto dalla villa padronale (con un parco secolare) e da due corti laterali.
it.wikipedia.org
Così questo antico complesso divenne prima un fienile, poi una filanda, quindi un tinello.
it.wikipedia.org
Iniziò a lavorare in una filanda per sostenere la famiglia.
it.wikipedia.org
Dagli inizi del secolo fino agli anni cinquanta due filande hanno impiegato manodopera femminile nell'ordine di circa 200 unità annue.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "filanda" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski