disgregarsi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για disgregarsi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.disgregare [dizɡreˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disgregare (frantumare):

disgregare

to disgregate

disgregare

to disjoint

2. disgregare μτφ:

disgregare paese, organizzazione

to dismember

disgregare gruppo

to split up

disgregare famiglia, impero, partito politico

to break up

3. disgregare ΧΗΜ:

disgregare

to break down

II.disgregarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. disgregarsi (frantumarsi):

disgregarsi roccia, muro, edificio:

to crumble

disgregarsi roccia, muro, edificio:

to moulder away βρετ

disgregarsi roccia, muro, edificio:

to molder away αμερικ

2. disgregarsi μτφ:

disgregarsi gruppo, società:

to divide

disgregarsi famiglia:

to break up

disgregarsi organizzazione:

to disintegrate

disgregarsi alleanza, partito:

to split off

disgregarsi alleanza, partito:

to split up

disgregarsi alleanza, partito:

to splinter

Μεταφράσεις για disgregarsi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

disintegrate organization:

disgregarsi, disintegrarsi

disgregate

disgregare

disjoint

disgregare

disgregarsi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για disgregarsi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.disgregare [diz·gre·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disgregare (frantumare):

disgregare

to shatter

2. disgregare μτφ (partito, famiglia, società):

disgregare

to break up

II.disgregare [diz·gre·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα disgregarsi

1. disgregare (andare in pezzi):

disgregarsi

to shatter

2. disgregare μτφ (partito, famiglia, società):

disgregarsi

to break up

Μεταφράσεις για disgregarsi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

molder μτφ

disgregarsi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

La columbo-tantalite pur essendo un minerale duro, è molto fragile e tende facilmente a sfaldarsi e disgregarsi formando una polvere nera-rosso bruna.

it.wikipedia.org

Perciò tutte le molecole più piccole tenderanno a disgregarsi favorendo la crescita di quelle grandi, così da diminuire l'energia superficiale.

it.wikipedia.org

Da ciò deriva un sollievo enorme ma illusorio, in quanto al disgregarsi della massa ognuno tornerà distante e diverso dagli altri.

it.wikipedia.org

Per la scultura fu usata un tipo di pietra arenaria, purtroppo facile a disgregarsi con il tempo e con le piogge.

it.wikipedia.org