contemplative στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για contemplative στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για contemplative στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

contemplative στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για contemplative στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για contemplative στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Nel 1988, furono fondati il noviziato maschile, il ramo femminile e il ramo contemplativo maschile.
it.wikipedia.org
Oltre che alla preghiera contemplativa, le monache di alcuni conventi svolgono anche apostolato diretto dedicandosi all'istruzione femminile o alla cura degli orfani.
it.wikipedia.org
La sua posizione è anche stata letta come un riferimento alla "vita contemplativa" della dottrina neoplatonica.
it.wikipedia.org
Col tempo molti terziari cominciano a condurre vita comune, dedicandosi sia ad attività apostoliche o assistenziali, che ad una vita eremitico-contemplativa.
it.wikipedia.org
Per molti secoli, stando al nome di “romitorio”, sarebbe stata sede di eremiti, che vi conducevano una vita contemplativa.
it.wikipedia.org
Una funzione particolare, tesa a descrivere lo stato contemplativo del poeta, ha l'isocolia fra i due gerundi "sedendo e mirando", che rasentano l'accostamento paronomastico.
it.wikipedia.org
La sua espressione è al contempo triste e contemplativa, come se presagisse la selvaggia aggressione che lo sta attendendo.
it.wikipedia.org
Osho afferma che l'uomo sia da una parte un danzatore e dall'altra un contemplativo.
it.wikipedia.org
Quest'ultima viene progressivamente slegata da una dimensione contemplativa, mentre la ragione non è più un semplice accessorio ma diventa lo strumento per eccellenza della conoscenza.
it.wikipedia.org
Non esiste, dunque, la divisione occidentale tra vita attiva e vita contemplativa.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski