ascesi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ascesi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ascesi <πλ ascesi> [aʃˈʃɛzi] ΟΥΣ θηλ

ascendere [aʃˈʃendere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere λογοτεχνικό

Μεταφράσεις για ascesi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ascesi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ascesi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ascesi 1. πρόσ sing pass rem di ascendere

Βλέπε και: ascendere

ascendere [aʃ·ˈʃen·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (salire)

asceso μετ παρακειμ di ascendere

Βλέπε και: ascendere

ascendere [aʃ·ˈʃen·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (salire)

ascendere [aʃ·ˈʃen·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (salire)

ascesi Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ascendere al trono
to ascend the throne
ascendere al soglio pontificio
to become Pope

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Le tappe per sfuggire alla volontà di vivere sono: l'arte, l'etica e l'ascesi.
it.wikipedia.org
Osservò anche che non tutti sono capaci di sopportare l'ascesi della perfetta continenza.
it.wikipedia.org
La sua è una contemplazione «che si rapporta contemplando quell'ascesi».
it.wikipedia.org
Frattanto, quando morirono la madre e la sposa, egli si ritirò per condurre una vita di preghiera nell'ascesi.
it.wikipedia.org
La sua ascesi e la sua opera divennero famose, e i grandi personaggi dell'epoca avevano per lui una grande deferenza.
it.wikipedia.org
Scopo dell'ascesi mistica è quello di entrare in relazione con tale principio attraverso la meditazione, nello specifico la cardiognosi.
it.wikipedia.org
All’incirca a trent’anni dunque scelse di intraprendere un duro cammino spirituale fatto di rinuncia e di ascesi.
it.wikipedia.org
Iniziò a lavorare la pietra dedicandosi nel contempo alla meditazione e all'ascesi.
it.wikipedia.org
Dopo l'ascesi, si ritorna nel mondo comune, per comunicare la propria esperienza, concludendo la danza.
it.wikipedia.org
L'eremita aveva cercato presso diverse comunità cenobitiche e di anacoreti, l'ideale di vita a cui aspirava, l'ascesi più rigida nella solitudine e nell'isolamento.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "ascesi" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα