Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.appesantire [appesanˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. appesantire (rendere più pesante):

appesantire

to weigh down

appesantire persona, borsa, automobile

to make [sth] heavier

appesantire andatura

to slow down

appesantire corpo

to fill out

appesantire viso

to make [sth] puffy

II.appesantirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. appesantirsi (diventare più pesante):

appesantirsi palpebre:

to grow heavy

appesantirsi andatura:

to slow

appesantirsi viso:

to become puffy

con l'età si è appesantito

he has put on weight with age

2. appesantirsi μτφ atmosfera:

appesantirsi

to get heavy

appesantirsi

to get strained

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

load down

appesantire, sovraccaricare (with con)

thicken make-up

appesantire

weight net, hem, dart, arrow, boat

on appesantire

to make sth heavier

appesantire qc

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.appesantire <appesantisco> [ap·pe·san·ˈti:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. appesantire (auto, barca, gambe):

appesantire

to weigh down

2. appesantire (stomaco):

appesantire

to overload

3. appesantire (pagine):

appesantire

to overcrowd

II.appesantire <appesantisco> [ap·pe·san·ˈti:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

appesantire appesantirsi ειρων (ingrassare):

appesantirsi

to put on weight

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

weight down

appesantire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

L'unica pecca è stata la presenza di troppe torrette difensive, che lo hanno solo appesantito in quanto quella caudale era certamente sufficiente. it.wikipedia.org

Le piante restavano qualche giorno immerse in acqua, appesantite per evitare che restassero a galla. it.wikipedia.org

La coda è lunga e, in alcune specie, prensile e serve anche da contrappeso per il corpo appesantito dalla corazza. it.wikipedia.org

L'impianto teatrale non appesantisce la pellicola, che al contrario scorre via veloce e leggera. it.wikipedia.org

L'editore ha preferito non riportare integralmente gli altri sei quaderni di traduzioni per evitare di appesantire un testo già di per sé così notevolmente carico. it.wikipedia.org

La versione station wagon risultava leggermente appesantita rispetto alla berlina, ma ha ottenuto un discreto successo, rivelandosi una buona vettura media da grandi carichi. it.wikipedia.org

Successivamente fu ripreso dai bianchi che vi aggiunsero numerose figure e vi apportarono modifiche tecniche che ne complicarono e appesantirono l'esecuzione. it.wikipedia.org

Lo scirocco, vento da sud-est, apporta un aumento dell'umidità, appesantendo l'aria. it.wikipedia.org

È anche il rifiuto di qualsiasi orpello, di ogni ostentazione, che appesantisca l'espressione. it.wikipedia.org

Nel corso del viaggio sono costretti a privarsi di tutto il loro carico per bilanciare l'aereo appesantito dalla neve sulle ali. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

appesantire στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.appesantire [appesanˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appesantire (rendere più pesante):

2. appesantire μτφ sonno occhi:

II.appesantirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. appesantirsi (diventare più pesante):

2. appesantirsi μτφ atmosfera:

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

appesantire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.appesantire <appesantisco> [ap·pe·san·ˈti:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appesantire (auto, barca, gambe):

2. appesantire (stomaco):

3. appesantire (pagine):

II.appesantire <appesantisco> [ap·pe·san·ˈti:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

appesantire appesantirsi ειρων (ingrassare):

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "appesantire" σε άλλες γλώσσες

appesantire στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.appesantire [appesanˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appesantire (rendere più pesante):

2. appesantire μτφ sonno occhi:

II.appesantirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. appesantirsi (diventare più pesante):

2. appesantirsi μτφ atmosfera:

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

appesantire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.appesantire <appesantisco> [ap·pe·san·ˈti:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appesantire (auto, barca, gambe):

2. appesantire (stomaco):

3. appesantire (pagine):

II.appesantire <appesantisco> [ap·pe·san·ˈti:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

appesantire appesantirsi ειρων (ingrassare):

Μεταφράσεις για appesantire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "appesantire" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης