melancólica στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για melancólica στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για melancólica στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Una lluvia melancólica comenzó a abrillantar las piedras lejanas y descubrió nuevos e insuperables brillos multicolores y hacia ellos dirigió sus pasos.
blogs.monografias.com
Olía a orquídeas, su sonrisa era dulce y melancólica, los cabellos lisos y largos hasta la cintura, con tres hermosas flores abiertas tras las orejas.
libertadalasnaciones.org
Y comprendía aquella alma generosa y triste, solitaria en la vida, altiva y melancólica.
archive.org
De repente una de las componentes del grupo parece que se aparta para recorrer, con cara melancólica, las habitaciones.
www.cinemaldito.com
El otoño, sumado a una lista de reproducción de canciones tranquilas que me hacen sentir en un videoclip, me pone un poco melancólica y reflexiva.
algobonito.wordpress.com
Y su belleza misma se transfiguraba en esta hora, en una melancólica radiación de lumbre vesperal, en una como apo - teosis de astros moribundos.
archive.org
No porque cante fado (que es una música melancólica), sino por mamarracha.
soledadentretenida.blogspot.com
Las velocidades de obturación lentas, cierto desenfoque añadido, ayudan a dar un atmósfera más ensoñadora, más melancólica a este mundo en que vivimos.
carloscarreter.com
O expresaban simplemente malestar: una falta de lo que se disfrutó o la melancólica pérdida de lo que nunca se tuvo.
justoserna.com
Melancólica, sobre el entarimado, una pareja de mujeres pasea en círculo; alguna que otra rodea a la rubia y se informan acerca de si en verdad le duele la cara.
www.poeticas.com.ar

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski