codaste στο Oxford Spanish Dictionary

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Roda y codaste se alzaba a unos 5 mts del agua.
www.phistoria.net
En las embarcaciones de una sola hélicesuele estar dividido en dos partes, denominadas codaste popel y codaste proel.
www.marinamercante.gob.hn
En las estructuras longitudinales, los elementos fundamentales son el codaste, la roda, la quilla y las diversas estructuras que van de proa a popa.
www.proteccioncivil.org
El espacio entre el codaste popel y el proel se denomina vano.
www.marinamercante.gob.hn
En los buques antiguos era una gran pieza fundida que permitía alojar la hélice en un hueco llamado vano, limitado por el codaste proel y el codaste popel.
www.proteccioncivil.org
Se mide por unas escalas que van pintadas en ambos lados de la roda y el codaste o incluso, en algunos casos, en la línea central del buque.
www.proteccioncivil.org
La forma de la popa se aprovechaba para instalar los habitáculos y para añadir elementos decorativos, como el cuello de cisne que remataba el codaste.
filanaval.blogspot.com
En la quilla encastran las cuadernas, la roda y el codaste.
www.proteccioncivil.org
Ellos habían inventado el timón de codaste, los compartimientos estancos, los sables de caña de sus velas al tercio y tal vez la botavara.
www.histarmar.com.ar
Cada una de las extremidades de piezas de construcción del buque, como el codaste, timón, palos, etc..
www.proteccioncivil.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "codaste" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文