Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „wohltuend“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

wohltuend ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In diesem sammeln sich die Wünsche und Hoffnungen der Lebewesen, der Traumbrunnen sorgt für die für einen wohltuenden Schlaf wichtigen Träume.
de.wikipedia.org
Wasserpflanzen filtern auf biologische Art Schadstoffe aus dem Wasser des Bades, welches wohltuende Temperaturen im Sommer erreicht.
de.wikipedia.org
Die Kokospalmen, die bis zu 20 Meter hoch sind und wohltuenden Schatten spenden, gehören zu einer ehemaligen Plantage.
de.wikipedia.org
Diese Bescheidung in Maß und Proportion wurde nach den vorangegangenen architektonischen Überbietungen der Berliner Warenhäuser von Architekturkritikern als wohltuend empfunden.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen wird dem Draußen eine wohltuende Wirkung zugeschrieben, das Zuhausesein wird dagegen als lähmend beschrieben.
de.wikipedia.org
Anfänglich hatte das neue Geld eine wohltuende Wirkung.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahr 1782 sind wohltuende Eigenschaften und heilende Wirkungen bekannt, wovon ursprünglich lateinische Inschriften auf einer Marmorplatte am Kopf der Kurterrasse zeugen.
de.wikipedia.org
Dort wollte man mit der wohltuenden kühlenden Wirkung und der vorgeblichen Gesundheitssteigerung noch einen Genuss verbinden.
de.wikipedia.org
Diese wiederum gewähren den zuunterst wachsenden Kulturen (Getreide, Kartoffeln, Gemüse, Kräuter usw.) wohltuenden Schatten.
de.wikipedia.org
Die Kritik lobt die „sorgfältige Choreographie der Blicke, die sich von der gängigen Geschwätzigkeit des deutschsprachigen Autorenfilms wohltuend abhebt“.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"wohltuend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский