Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „väterliche“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

väterlich [ˈfɛːtɐlɪç] ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der väterliche Betrieb, das Bankhaus Ephraim Meyer & Sohn, hatte nach der Weltwirtschaftskrise erhebliche Verluste erlitten.
de.wikipedia.org
Ihr Ursprung wurde auf die väterliche Keimbahn zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Allerdings gehört zu einem Vaterrecht im Sinne einer Männer-Herrschaft (Patriarchat) mehr als nur die väterliche Abstammungsregelung.
de.wikipedia.org
Bastarde hatten nicht das Recht auf das Wappen und den Namen des Vaters, aber ein hohes Interesse, das väterliche Wappen zu zeigen.
de.wikipedia.org
Aus dem Erzählten wird aber trotzdem eine väterliche Eskapade nach der anderen bekannt.
de.wikipedia.org
Sie betonte die Erweiterung der männlichen Persönlichkeit durch emotionale Erlebnisfähigkeit bei der Annäherung und Auseinandersetzung der Männer an ihre psychosoziale väterliche Aufgabe.
de.wikipedia.org
Der väterliche Hof wurde jedoch aufgrund des Gesetzes zur Landbeschaffung für Zwecke der Wehrmacht zwangsenteignet.
de.wikipedia.org
Noch im 20. Jahrhundert war die 'väterliche Liebe' der Staatsoberhäupter (ganz besonders der fragwürdigsten) zu ihren Völkern eine feste Form der Panegyrik (Lobhudelei).
de.wikipedia.org
Gleich nach dem Tode des Vaters bewarb sich seine Mutter für ihn um das väterliche Privilegium.
de.wikipedia.org
1919 erfolgte sein Eintritt in die väterliche Weinhandlung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα