Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „unverrückbar“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

αμετατόπιστος
unverrückbar

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Jedes Veränderungsmanagement als „großen Plan“ mit unverrückbaren Zielen aufzufassen, führt in den meisten Fällen zu Überraschungen, auf die die Planer und Umsetzer nicht vorbereitet sind.
de.wikipedia.org
Durch die Verbindung verschiedener sonst durch Raum und Zeit getrennter Elemente werden vertraute Sehgewohnheiten sowie vermeintlich unverrückbare Wahrheiten hinterfragt.
de.wikipedia.org
Die Figuren entwickeln sich in den Filmen nicht weiter, Gut und Böse stehen sich unverrückbar gegenüber.
de.wikipedia.org
Diese erfolgten im Rahmen der sogenannten Naturgrenztheorie, wonach das gesamte Einzugsgebiet des Mittelmeers im Alpenbogen unverrückbar italienisches Gebiet sei.
de.wikipedia.org
Das Freigespärre wird häufig am Fuß durch einen auf dem vorkragenden Rähm liegenden, in sich unverrückbaren Dreiecksverband gehalten und ruht im oberen Bereich auf vorkragenden Konstruktionshölzern.
de.wikipedia.org
Die Landschaft erhält einen unverrückbaren Stellenwert, indem sie die Protagonisten in bestimmte Richtungen zwingt, ihnen Hindernis und Unterschlupf zugleich ist und damit ihre Handlungen bestimmt.
de.wikipedia.org
Geschlechterrollen galten als unverrückbar, Grabbeigaben wurden demgemäß eindeutig in männlich oder weiblich eingeordnet.
de.wikipedia.org
Die Hinterachse war stattdessen in der Schwinge unverrückbar geklemmt, die Schwingenachse war in exzentrischen Buchsen im Rahmen gelagert, die Buchsen waren in einer Klemmung gehalten.
de.wikipedia.org
Unter der Überschrift "Ein sauberer Staat mit unverrückbaren Maßstäben" begann die Abrechnung, vor allem „gegen die Einflüsse der kapitalistischen Unkultur und Unmoral“ in der Kunst.
de.wikipedia.org
Beim Steakhouse-Syndrom handelt es sich um einen Krampf der Speiseröhrenperistaltik im oberen Bereich, durch welchen Speisen in der Speiseröhre fest und unverrückbar umschlossen werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "unverrückbar" σε άλλες γλώσσες

"unverrückbar" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα