Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „untertänig“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

untertänig [ˈʊntɐtɛːnɪç] ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ab 1790 erfolgte die Einsetzung eines Vogtes aus den Reihen der untertänigen Bauern.
de.wikipedia.org
Den untertänigen Bauern wurde als Ausgleich Neuland angeboten.
de.wikipedia.org
Ihr Territorium beschränkte sich ausschließlich auf die Stadt, untertänige Dörfer gab es nicht.
de.wikipedia.org
Für den Erwerb des Grund und Bodens mussten die bisher untertänigen Bauern erhebliche Geldbeträge (in bar oder als Rente) an die vorherigen Grundherren zahlen.
de.wikipedia.org
Ein Gesslerhut ist redensartlich eine Einrichtung, deren einzig sinnfälliger Zweck die öffentliche Erzwingung untertänigen Verhaltens ist.
de.wikipedia.org
Frauen unterschrieben mit ehrendienstwillige oder zu Ehrendiensten ergebene und ersetzten untertänig durch demütig.
de.wikipedia.org
Doch er schickt die Gefangenen mit dem Versprechen nach Hause, „fortan untertänig zu leben“.
de.wikipedia.org
Die untertänigen Bauern hatten ein erbliches Nutzungsrecht an ihren Hufen.
de.wikipedia.org
152) sah vor, dass bisher untertänige Bauern gegen Zahlung eines bestimmten Betrages das freie Eigentum an Grund und Boden erwerben konnten.
de.wikipedia.org
Damit wurde der Einzelne frei, auch wenn die Gemeinde als Ganzes weiterhin einem Herren untertänig war.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "untertänig" σε άλλες γλώσσες

"untertänig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα