Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „unabdingbar“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

unabdingbar [ˈ--ˈ--] ΕΠΊΘ

1. unabdingbar (unerlässlich):

unabdingbar
απαραίτητος

2. unabdingbar ΝΟΜ (unveräußerlich):

unabdingbar
αναπαλλοτρίωτος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Holzwerk war dadurch komplett verfault, die Wand blähte sich unter dem Druck der darüber befindlichen Fruchtböden und eine Reparatur schien unabdingbar.
de.wikipedia.org
Unabdingbare Normen dienen der Sicherheit des Rechtsverkehrs, schützen das Vertrauen Dritter, sollen grobe Ungerechtigkeit verhindern und soziale Ungleichgewichte ausgleichen.
de.wikipedia.org
Die Kanonen dienten zur genauen Einstellung der Längenuhren auf den Schiffen, welche zur Berechnung des Längengrades unabdingbar waren.
de.wikipedia.org
Für andere sind (selbst gejagte) wilde Alpenschneehühner ein unabdingbarer Bestandteil der Weihnachtstafel.
de.wikipedia.org
Der Zusatz „Partnerschaft“ soll ausdrücken, dass die weibliche Emanzipation in einer Gesellschaft unabdingbar mit der Emanzipation der Männer verbunden ist.
de.wikipedia.org
Dieses Wissen ist unabdingbar für jene Studenten die eine Karriere im Bereich Verteidigung und internationale Sicherheit verfolgen.
de.wikipedia.org
Abseits der Hauptrouten ist ein geländegängiges Fahrzeug unabdingbar.
de.wikipedia.org
Eine Akklimatisation an die Höhenluft ist auf fast 7000 Metern jedoch unabdingbar.
de.wikipedia.org
Dieser Verpflichtung kann man sich nicht durch Vertrag entziehen, d. h., sie ist unabdingbar.
de.wikipedia.org
Eine künstliche Beatmung über längere Zeit ist unabdingbar.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "unabdingbar" σε άλλες γλώσσες

"unabdingbar" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα