Γερμανικά » Ελληνικά

I . um|stürzen VERB αμετάβ +sein (umfallen)

Πίνακας ρημάτων
umstürzen
πέφτω

II . um|stürzen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. umstürzen (umstoßen):

umstürzen
ρίχνω (κάτω)

2. umstürzen ΠΟΛΙΤ:

umstürzen
ανατρέπω

Umsturz <-es, -stürze> SUBST αρσ

1. Umsturz (Revolution):

Umsturz
επανάσταση θηλ

2. Umsturz (Putsch):

Umsturz
πραξικόπημα ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Winde beschädigten Häuser, brachten Bäume zum Umstürzen und rissen Versorgungsleitungen herunter.
de.wikipedia.org
Die Explosion an der Steuerbordseite war so enorm, dass die Masten umstürzten.
de.wikipedia.org
Beim Abtransport von Steinen wurden einige Grabsteine mutwillig umgestürzt.
de.wikipedia.org
1945 war der Park verwahrlost und die Statuen überwiegend umgestürzt und zerbrochen.
de.wikipedia.org
Der Pilzbefall kann die Standfestigkeit der Bäume so stark mindern, dass sogar äußerlich auf den ersten Blick symptomfreie Bäume ohne Vorwarnung umstürzen können.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1939 wurden viele Grabsteine von Halbwüchsigen umgestürzt.
de.wikipedia.org
Das Erscheinen dieses Werkes fiel in eine von politischen Umstürzen geprägte Ära des lateinamerikanischen Raumes.
de.wikipedia.org
Heute ist der Stein noch vorhanden, allerdings wurde er nach 1945 umgestürzt, die deutsche Inschrift ist daher nicht mehr lesbar.
de.wikipedia.org
Letztendlich wird er wohl umstürzen und dann als abgerutschter Blockschutt am Hangfuß verbleiben.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2009 bestand die Gefahr, dass die Eiche umstürzte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "umstürzen" σε άλλες γλώσσες

"umstürzen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα