Γερμανικά » Ελληνικά

schildern [ˈʃɪldɐn] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. schildern (berichten):

schildern
εξιστορώ

2. schildern (beschreiben):

schildern
περιγράφω

Schild1 <-(e)s, -er> [ʃɪlt] SUBST ουδ

1. Schild (Straßenschild, Ortsschild):

Schild
πινακίδα θηλ

2. Schild (Ladenschild):

Schild
ταμπέλα θηλ

Schild2 <-(e)s, -e> [ʃɪlt] SUBST αρσ

Schild­drü­sen­über­funk­ti­on SUBST

Καταχώριση χρήστη

Παραδειγματικές φράσεις με schildern

den Hergang schildern
περιγράφω τα καθέκαστα
etw αιτ in den leuchtendsten Farben schildern
παρουσιάζω κάτι με τα πιο φανταχταρά χρώματα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es ist sozusagen das Instrument der Götter, so wie es gewöhnlich geschildert wird, dass sie es spielen...".
de.wikipedia.org
Der Film schildert das Schicksal eines kleinen Jungen in einer armen chinesischen Bauernfamilie, der an Infantiler Zerebralparese leidet und stirbt.
de.wikipedia.org
Einer dieser Brüder schilderte einige Ereignisse der Belagerung in einer Chronik, die aber 1474 abbricht.
de.wikipedia.org
Sie schilderte sie als spröde und oftmals erkältende Person.
de.wikipedia.org
Die Verfilmung schildert das Nibelungenlied als romantisches Liebesdrama.
de.wikipedia.org
Der Ehemann wusste ganz offensichtlich noch nichts von dem Todesurteil und schildert die Reaktionen im Dorf auf ihre Verhaftung.
de.wikipedia.org
Die Texte sind überwiegend persönlicher Natur und schildern das subjektive Empfinden in verschiedenen Situationen.
de.wikipedia.org
Neben fiktiven tauchen auch Personen der Zeitgeschichte und historische Ereignisse auf, die aus der Sicht der Hauptfigur geschildert werden.
de.wikipedia.org
Die Ode schildert einerseits die Landschaft, andererseits aber auch den moralischen Charakter der Einwohner.
de.wikipedia.org
Die Liste der Wappen mit Rädern ist eine Sammlung der Gemeinen Figuren Rad in Wappen und Schildern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schildern" σε άλλες γλώσσες

"schildern" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα