Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „provoziert“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

provozieren [provoˈtsiːrən] VERB μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Film provoziert und ironisiert, erheitert und schockiert.
de.wikipedia.org
Das Verhalten des Personals ist an einigen Stellen unprofessionell, wodurch Patienten mit ihrer sensiblen Problematik sogar noch provoziert werden.
de.wikipedia.org
Um sich Aufmerksamkeit zu verschaffen, bricht der Rechtspopulismus bewusst Tabus und provoziert, auch um sich von der etablierten Parteienlandschaft abzusetzen.
de.wikipedia.org
Da er den Job eh satt hat, entschuldigt er sich nicht einmal und provoziert seinen Rauswurf.
de.wikipedia.org
Er provoziert ihn und zeigt ihm sein Unvermögen auf.
de.wikipedia.org
Sollte das Gegnerteam dieses Loch zustellen wollen, ist es außen in Unterzahl, was einen offenen Distanzwurf provoziert.
de.wikipedia.org
Trotzdem sind Unfälle bekannt, welche jedoch wahrscheinlich auf Unachtsamkeiten und Aufdringlichkeiten durch den Menschen selber provoziert wurden.
de.wikipedia.org
Ist ein Interview zu kritisch, sucht sie den Eklat, provoziert den Abbruch und polemisiert gegen die ohnehin verhasste Lügenpresse.
de.wikipedia.org
Wie viele offene Probleme der Mathematik hat der Vier-Farben-Satz eine Menge fehlerhafter Beweise und Gegenbeweise provoziert.
de.wikipedia.org
Er ist eher dicklich, scheint sich aber nicht viel aus seiner Figur oder seinem Ansehen zu machen, stattdessen kennt er kaum Schamgrenzen und provoziert damit sein Umfeld.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский