Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „nebensächlich“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

nebensächlich ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Selbst scheinbar nebensächliche Informationen konnten unter Umständen reichen, „ein Ziel zu bestätigen – und vielleicht auch dafür, einen Tötungsbefehl auszulösen“.
de.wikipedia.org
Das Aufschreiben sei zwar nicht falsch, doch ein Philosoph betreibe es nur als nebensächliche, spielerische Betätigung.
de.wikipedia.org
Nebensächliche Bedeutung hat die Herstellung oder Aufbereitung und Verteilung von Elektrizität, Wasser, Dampf und anderen Betriebsmitteln.
de.wikipedia.org
In die eigentliche Handlung werden ständig völlig nebensächliche, eigenständige Teilhandlungen eingestreut.
de.wikipedia.org
Dabei ist es nebensächlich, ob der Federführende die erforderlichen Tätigkeiten tatsächlich durchführt.
de.wikipedia.org
Die nebensächliche Umgehung von Sicherheitsmechanismen wird als legitim angesehen, wenn dies zur Beseitigung konkreter Hindernisse bei der eigentlichen Arbeit getan wird.
de.wikipedia.org
Bei den Adverbialphrasen wird dabei zwischen den "echten" und den "nebensächlichen" unterschieden.
de.wikipedia.org
Auch die Frage nach dem Sinn der blutigen Stellungskämpfe wurde angesichts der gewaltigen Zerstörungskraft des modernen Kriegsgeräts als nebensächlich eingestuft.
de.wikipedia.org
Dass die Desertion selbst ein Akt des Mutes sei, der ihn in anderer Weise bedroht, sei für ihn nebensächlich.
de.wikipedia.org
Es solle keine Rolle spielen, ob diese Gedanken und Empfindungen dem Analysierten gerade peinlich sind, sie ihm nebensächlich oder unbedeutend erscheinen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"nebensächlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский