Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „lavieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

lavieren [laˈviːrən] VERB αμετάβ οικ

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Härte und Durchsetzungsvermögen hätten ihm gefehlt, er habe „nur von einer Krise zur andern lavieren“ können.
de.wikipedia.org
Er selbst räumte ein, dass er zum Widerständler nicht eigne, und lavierte sich durch.
de.wikipedia.org
Auch die Fellfärbung der Raubkatze sowie ein Teil der Federn der Greifenflügel sind durch lavierte Malerei anschaulich gemacht.
de.wikipedia.org
Dabei lavierte er geschickt zwischen verschiedenen kirchlichen Gruppen.
de.wikipedia.org
Auf der linken Hälfte der Platte kämpfen zwei Boxer gegeneinander, deren Körper durch lavierte Streifen auf der Innenseite der Umrisslinie Plastizität gewinnen.
de.wikipedia.org
Das Chaos war perfekt, als der Verband nun auch am Rande des Bankrottes lavierte und finanziell außerstande war eine Meisterschaft abzuhalten.
de.wikipedia.org
Er kopierte auch Stiche niederländischer Manieristen als lavierte Federzeichnungen (ältestes erhaltenes Beispiel stammt von 1596).
de.wikipedia.org
Lavieren bezieht sich primär auf einen hohen Anteil wässriger und anderer leichtflüchtiger Lösungsmittel bei geringem Bindemittelanteil.
de.wikipedia.org
Typische Beispiele sind Grisaillen, Schwarzweißfotos oder lavierte Zeichnungen.
de.wikipedia.org
Es zeichnet sich durch eine großzügige, lockere, lavierte Federtechnik aus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "lavieren" σε άλλες γλώσσες

"lavieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα