Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „lakonische“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

lakonisch [laˈkoːnɪʃ] ΕΠΊΘ auch μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ihr „will dann auch die bewußt lakonische Erzählweise nicht einleuchten“.
de.wikipedia.org
Damit ist er neben dem Jagd-Maler der einzige bekannte lakonische Maler der Beischriften verwendete.
de.wikipedia.org
Für eine lakonische Arbeit spricht der lange, bis auf das Gesäß fallende Zopf.
de.wikipedia.org
Auffällig ist der lakonische Sprachstil der beiden Charaktere, die zumeist in kurzen, prägnanten, häufig auch elliptischen oder fragmentarischen Sätzen sprechen.
de.wikipedia.org
Dazu dient eine knappe, lakonische, aber genaue Sprache.
de.wikipedia.org
Jeder Satz eine lakonische Feststellung von trauriger Endgültigkeit.
de.wikipedia.org
Die Redaktion von TV Spielfilm beurteilt den Krimi mit dem „Daumen nach oben“ und meint lobend: „Gewitzt, lakonische Chaoskomik.
de.wikipedia.org
Der realistische, zeitbezogene Inhalt und die lakonische, karge Sprache machten Inventur zu einem der bekanntesten Beispiele der Lyrik der Kahlschlags- oder Trümmerliteratur.
de.wikipedia.org
Diese äußerst schweigsame, lakonische Figur wirkte gerade durch den ausgestrahlten Stoizismus.
de.wikipedia.org
Bereits hier verwendet Ringelnatz eine lakonische, ungekünstelte Alltagssprache; diesen Stil wird er bis zum Ende beibehalten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα