Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „irdisch“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

irdisch [ˈɪrdɪʃ] ΕΠΊΘ

1. irdisch (Gegensatz zu himmlisch):

irdisch
επίγειος, εγκόσμιος
irdische Güter
επίγεια αγαθά

2. irdisch (terrestrisch) ΑΣΤΡΟΝ:

irdisch
γήινος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Relativgeschwindigkeit von Meteoroiden bzw. Asteroiden beträgt 10 bis 70 Kilometer pro Sekunde (30- bis 200-fache irdische Schallgeschwindigkeit).
de.wikipedia.org
Selbst mit einfachen irdischen Mitteln konnte die Mondlandung anhand der vorhandenen Filmaufnahmen nachgewiesen werden – mit physikalischen Formeln.
de.wikipedia.org
Tatsächlich geht nicht die Sonne auf, sondern der Standort des irdischen Beobachters dreht sich als Folge der Erdrotation der Sonne entgegen.
de.wikipedia.org
Und dann ist auch das Räumliche nicht, wie irdisch manchmal, weit auseinander.
de.wikipedia.org
Die Rituale und Zeremonien waren eng mit den astronomischen und irdischen Zyklen der Natur verbunden.
de.wikipedia.org
Sie zählen zu den ältesten Nachweisen für irdisches Leben; Stromatolithen lassen sich bis vor etwa 3,5 Milliarden Jahren nachweisen.
de.wikipedia.org
Die drei Vertreter der Könige dieser Welt überbringen symbolhaft die irdischen Besitztümer.
de.wikipedia.org
Bei seinem goldenen Priesterjubiläum, das er in Dorfprozelten feierte, sagte er: „Hier habe ich meine irdische Heimat gefunden“.
de.wikipedia.org
Mit diesem wollen sie aus den irdischen Maschinen eine neue Armee erschaffen.
de.wikipedia.org
Der dunkle Innenraum stehe für die Enge der irdischen Welt, die ihr Licht nur durch das Fenster als Öffnung zum Überirdischen erhält.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "irdisch" σε άλλες γλώσσες

"irdisch" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα