Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „abjagen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

ab|jagen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με abjagen

jdm etw abjagen
αποσπώ κάτι από κάποιον

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Konzept eines Ständeparlaments sollte die Parteiendemokratie ablösen: die Parteienherrschaft zerreiße das Volk, da jede Partei den anderen die Wähler abjagen wolle.
de.wikipedia.org
Sie sind sowohl von sitzenden, als auch von balzenden Vögeln, aber auch von Gauklern, die anderen Arten die Beute abjagen, zu hören.
de.wikipedia.org
Im Hauptteil der Show stiehlt eine Grinch-ähnliche Figur, der Grumple, die Festagstimmung, die ihm andere Kostümfiguren wieder abjagen sollen.
de.wikipedia.org
Bisweilen betreiben sie zudem Kleptoparasitismus, indem sie anderen Beutegreifern die Beute abjagen.
de.wikipedia.org
Die meisten rezenten karnivoren Säugetiere und Vögel sowie viele Schuppenkriechtiere fressen auch frische Kadaver oder nutzen Gelegenheiten, einem kleineren Beutegreifer die Beute abzujagen.
de.wikipedia.org
Vor allem im Winter ernähren sich Fischmöwen auch kleptoparasitisch und versuchen vor allem Raubseeschwalben und kleineren Möwen, aber auch Blässrallen und Lappentauchern die Beute abzujagen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich kann es bei kleptoparasitischem Verhalten beobachtet werden, wenn es beispielsweise Artgenossen oder Enten die Nahrung abjagt.
de.wikipedia.org
Später werden die beiden von einem Tierfänger gefunden; mit Hilfe eines Bären können ihm die anderen Schlümpfe die Beute abjagen.
de.wikipedia.org
Was er nicht ahnt: schon seit geraumer Zeit befindet sich ein großer Trupp der Grymmenöck auf seiner Fährte, um ihm diese Unterlagen wieder abzujagen.
de.wikipedia.org
Später gelang es einem englischen Schiff, dem amerikanischen Schiff den Sarkophag wieder abzujagen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "abjagen" σε άλλες γλώσσες

"abjagen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα