Μεταφράσεις για „Wertesystem“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Wertesystem <-s, -e> SUBST ουδ

Wertesystem

σύστημα ουδ αξιών

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Werte sind dauerhafte Überzeugungen, dass ein bestimmtes Verhalten positiv ist; die Gesamtheit aller Werte eines Konsumenten bildet dann sein Wertesystem.

de.wikipedia.org

Der Begriff Sozialisierung bezeichnet den Vorgang, durch den Individuen die Normen und das Wertesystem einer sozialen Gruppe annehmen.

de.wikipedia.org

Wobei der Autor nicht urteile, sondern den Leser an den Erkundungen der beiden unterschiedlichen Generationen und Wertesystemen entstammenden Gesprächspartner teilhaben lässt.

de.wikipedia.org

Er vertrat ein bürgerliches Wertesystem und schrieb hauptsächlich realistische Salonkomödien.

de.wikipedia.org

Erzählungen wie die Wandlung schiffbrüchiger Christen zu Kannibalen können als Offenlegung der Fragwürdigkeit des Anspruches, Christen seien die bessern Menschen mit überlegenem Wertesystem, gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Religionen der Gegenwart haben ein ethisches Wertesystem, dessen Einhaltung sie fordern.

de.wikipedia.org

Zwischen 1907 und 1914 baute er diesen Staat zu einem geschlossenen Wertesystem um.

de.wikipedia.org

Neben der Fähigkeit und Bereitschaft einer Person zu dieser Einordnung ist dies auch abhängig vom jeweiligen Norm- und Wertesystem selbst.

de.wikipedia.org

Es ist nicht immer davon auszugehen, dass sich Menschen mit ihren früheren Verhaltensweisen identifizieren, da sich das persönliche Wertesystem im Verlauf der Zeit auch ändert.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit und Dringlichkeit bisher erfolgreiche Rezepte über Bord zu werfen und ein Wertesystem zu revidieren wird häufig zu spät erkannt.

de.wikipedia.org