Μεταφράσεις για „Wagemut“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Wagemut <-(e)s> [ˈvaːgəmuːt] SUBST αρσ ενικ

Wagemut

τόλμη θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Die Kugelmenschen verfügten über gewaltige Kraft und großen Wagemut.

de.wikipedia.org

Er verglich den damaligen Idealismus und Wagemut wohlwollend mit dem Geist der vor ihm versammelten Freideutschen Jugend, mahnte aber, den Patriotismus nicht für den eigenen oder politischen Nutzen zu missbrauchen.

de.wikipedia.org

Kombiniert mit dem übersprühenden Talent und Wagemut des Piloten eine absolut tödliche Waffe, vor der selbst Scorch sich denkbar in Acht nehmen muss.

de.wikipedia.org

Stellt Wagemut eine Initiativkraft dar, die befähigt, trotz Bedrohung und Angst ein Wagnis einzugehen, so äußert sich in der Tapferkeit eine Dulderkraft, die es ermöglicht, die Gefahren standhaft durchzustehen.

de.wikipedia.org

Schon allein die An- und Abreise zu einigen Leuchttürmen erforderte einiges an Wagemut.

de.wikipedia.org

Diesen Wagemut wünschte man der Jury aber auch bei ihrer endgültigen Preisentscheidung.

de.wikipedia.org

Auch in der neueren Forschung wird ihr Machtwille und Wagemut hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Haltung, Reitstil und Lebensführung sind meist von einem gewissen Machismo geprägt, einer männlichen Lebenseinstellung, die Stolz, Eitelkeit und Wagemut beinhaltet.

de.wikipedia.org

Obwohl seine Position vererblich geworden war, wurde seine Position ursprünglich durch zur Schau stellens größerer Leistungsfähigkeit und Wagemuts erreicht, Eigenschaften die nützlich für das Überleben der Gemeinschaft waren.

de.wikipedia.org

Die Kugelmenschen mit ihrer gewaltigen Kraft und ihrem großen Wagemut wurden übermütig und wollten die Götter angreifen.

de.wikipedia.org