Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Verwechslung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Verwechs(e)lung <-, -en> SUBST θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Abschicken eines Notrufs vom Fahrdienstleiter zum Lokführer und umgekehrt müsse einfacher und sicherer werden, eine Verwechslung von Notruftasten ausgeschlossen sein.
de.wikipedia.org
Die Verwechslung wurde 1947 durch die Entdeckung des -Pions aufgeklärt.
de.wikipedia.org
Das soll Verwechslungen mit den Ziffern 0 und 1 vermeiden.
de.wikipedia.org
Ein ähnliches System verhindert die Verwechslung der Treibstoffsorten im Flugwesen.
de.wikipedia.org
Wichtig ist es, die Belege schon in diesem Stadium eindeutig zu kennzeichnen, um späteren Verwechslungen vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Wissenschaftler fragen sich daher, ob vorgebliche Irrlichtsichtungen vielleicht auf Verwechslungen, zum Beispiel mit Glühwürmchen und/oder mit Fuchsfeuern leuchtender Pilze, zurückzuführen sind.
de.wikipedia.org
Der Zusatzstecker ist in weiß ausgeführt und hat eine gegenüber der N-Variante abweichende, mechanisch ausgeführte Kodierung, um eine Verwechslung auszuschließen.
de.wikipedia.org
48, was wohl eine Verwechslung wegen des ähnlichen Anfangs der ersten Sätze ist.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später kam die Verwechslung nach britischen Presseberichten ans Licht.
de.wikipedia.org
Die Legende stellte sich später als (womöglich absichtliche) Verwechslung heraus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Verwechslung" σε άλλες γλώσσες

"Verwechslung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα