Μεταφράσεις για „Straßenfest“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Straßenfest <-(e)s, -e> SUBST ουδ

Straßenfest

υπαίθρια γιορτή θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

In dieser Zeit wurde das jährliche Straßenfest zugunsten einer sozialen Einrichtung initiiert sowie der Biergarten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Straßenfest wurde 1980 geschaffen, um die mehr als 1200-jährige Geschichte des Dorfes, das 768 erstmals urkundlich erwähnt wurde, wachzuhalten.

de.wikipedia.org

Zudem finden das Weinhöfefest und die Tage der offenen Weinkeller, sowie die Wein- und Straßenfeste in beiden Ortsteilen statt.

de.wikipedia.org

Das Waldseefest ging aus dem ehemaligen Straßenfest in Forst hervor, das nun von der Ortsmitte auf die Parkplatzanlage der Waldseehalle verlegt wurde.

de.wikipedia.org

Bei größeren kulturellen Straßenfesten wurden die riesigen Trommeln auf Wagen von Traktoren gezogen und geschlagen.

de.wikipedia.org

Obwohl das Straßenfest verboten war, verlief auch dieses friedlich.

de.wikipedia.org

Je nach Organisationsform spricht man auch von Straßenfesten, wenn sich beispielsweise die anliegenden Läden und Firmen einer Einkaufsstraße dazu zusammenfinden.

de.wikipedia.org

Durch den Zustrom von neuen Bewohnern in den letzten Jahren werden in diesem Viertel regelmäßig im Sommer Straßenfeste organisiert.

de.wikipedia.org

Sie ist so als karolingische Straßenfeste betrachtet worden, die mutmaßlich Teil eines Systems befestigter Stationen war, die der Sicherung wichtiger Handels- und Heeresstraßen dienten.

de.wikipedia.org

Der Nachwuchs im Königshaus wurde von der Öffentlichkeit mit zahlreichen Straßenfesten freudig bejubelt und begrüßt.

de.wikipedia.org