Μεταφράσεις για „Selbstbewusstsein“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Selbstbewusstsein <-s> SUBST ουδ ενικ

Selbstbewusstsein

αυτοπεποίθηση θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Selbstbewusstsein

übersteigertes Selbstbewusstsein

υπερβολική αυτοπεποίθηση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Die Beschäftigung mit der galicischen Kultur und die Suche nach der eigenen Identität hatten zur Folge, dass das regionale Selbstbewusstsein wuchs.

de.wikipedia.org

Vitalität, Widerstandskraft, geistige Gesundheit, Musikalität, auch Selbstbewusstsein sind nachweislich Faktoren, die das Leben im Alter lange lebenswert erhalten“.

de.wikipedia.org

Das Selbstbewusstsein der Gemeinde wuchs zusammen mit dem Zuzug.

de.wikipedia.org

Anhand von Münzprägungen lässt sich das entstehende politische, wirtschaftliche und religiöse Selbstbewusstsein der islamischen Herrscher nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Absatzkrise wurde nicht nur das Einkommen, sondern auch das Selbstbewusstsein der Steinmetzen und Steinarbeiter beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Das Selbstbewusstsein ordnet dieses Gefühl dann dem eigenen Organismus zu, so dass es der eigenen Identität zugeordnet, der Schmerz der eigenen Identität wird.

de.wikipedia.org

Zur Stärkung des Selbstbewusstseins können verschiedene Techniken wie gezielte Hilfestellungen, Verhaltensrückmeldungen, Rollenspiele oder Video-Feedback genutzt werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt der Schule ist eine umfassende Persönlichkeitserziehung, die Verantwortungs- und Selbstbewusstsein, werteorientiertes Verhalten und sozialen Kompetenzen fördern soll.

de.wikipedia.org

Dabei bringen sie einigen Frauen mehr Selbstbewusstsein bei.

de.wikipedia.org

Sondern es geht darum, dem Patienten zu einer Form von Selbstbewusstsein zu verhelfen zur Bewusstwerdung der eigenen Potenziale der Selbsthilfe zur Meisterung einer kritischen Lebenssituation.

de.wikipedia.org