Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Religionen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Religion <-, -en> [reliˈgjoːn] SUBST θηλ

1. Religion (Glaube):

Religion
θρησκεία θηλ

2. Religion (Schulfach):

Religion
θρησκευτικά ουδ πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Trotzdem verurteilt er die Religionen nicht per se, auch wenn er sie nicht für wahr hält.
de.wikipedia.org
In der neuen Ausgestaltung übernahm die Literatur im 19. Jahrhundert in den westlichen säkularen Nationen Funktionen, die zuvor die Religionen und ihre Textgrundlagen als Debatten- und Bildungsgegenstände innehatten.
de.wikipedia.org
Wie alle anderen altorientalischen Religionen (außer dem Judentum) auch war die altsüdarabische Religion polytheistisch, wobei der astrale Charakter der Götter deutlich erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Eine Regelung aus der britischen Mandatszeit gewährt Angehörigen aller Religionen Zugang zu der heiligen Stätte, schränkt aber gottesdienstliche Feiern stark ein.
de.wikipedia.org
Das Tribunal setzte sich aus 21 Richtern der verschiedensten Ethnien und Religionen zusammen.
de.wikipedia.org
Das Spannungsfeld zwischen den beiden Freunden, den Religionen und den bis dato befreundeten Familien ist damit aufgebaut.
de.wikipedia.org
Zum Anderen würdigt er sie als "Plädoyer für einen kosmopolitischen Humanismus", der auf "einer umfassenden Gemeinsamkeit aller Kulturen und Religionen beruht".
de.wikipedia.org
Es wird unterschieden zwischen Judenchristen (zum Christentum bekehrten Juden) und Heidenchristen (zum Christentum bekehrten Anhängern anderer Religionen oder Religionslosen).
de.wikipedia.org
Solche Geisterbeschwörer sind Teil vieler ethnischer Religionen, aber auch mancher volksreligiöser Ausprägungen der Weltreligionen.
de.wikipedia.org
Von den Revolutionären wurden in den Folgejahren fünf offiziell anerkannten Religionen Glaubensfreiheit zugestanden, dies waren neben dem Buddhismus, Taoismus und Koranglaube auch das katholische und protestantische Christentum.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα