Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Preisgabe“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Preisgabe <-> SUBST θηλ ενικ

1. Preisgabe (das Aussetzen):

Preisgabe
έκθεση θηλ

2. Preisgabe (Verrat):

Preisgabe
προδοσία θηλ

3. Preisgabe (Aufgabe):

Preisgabe
εγκατάλειψη θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Preisgabe der durch das Volk repräsentierten antiken Staatsidee an einen absolutistisch monarchisch geprägten Apparat musste unweigerlich in das Strafrecht und dessen Sanktionssystem einfärben.
de.wikipedia.org
Es besteht die Möglichkeit, dass die Mutter ihr Kind ohne Preisgabe ihrer Identität zur Welt bringt ().
de.wikipedia.org
Darunter versteht man zwischenmenschliche Beeinflussungen mit dem Ziel, bei Personen bestimmte Verhalten hervorzurufen, – sie zum Beispiel zur Preisgabe vertraulicher Informationen zu bewegen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Einwohner wurde getötet oder durch Folter zur Preisgabe ihrer Wertgegenstände gezwungen.
de.wikipedia.org
Doch durch die Preisgabe dieser grundlegenden Eigenschaften steht am Ende seine gesamte humane Existenz auf dem Spiel.
de.wikipedia.org
Fudōshin als geistige Haltung zu etablieren, bedeutet deshalb, sich ohne Preisgabe ethischer Grundsätze wechselnden Umständen anpassen zu lernen.
de.wikipedia.org
Sie soll gewährleisten, dass die Preisgabe von Informationen während der Mediation keiner Partei in einem nachfolgenden Zivilprozess zum Nachteil gereicht.
de.wikipedia.org
Ein besonders vorteilhafter Erwerb der Maschinen hätte diese Not lindern und dadurch die durch die Preisgabe von Zahlungsmitteln eingegangene finanzielle Belastung kompensieren können.
de.wikipedia.org
Nach der Preisgabe dieses Geheimnisses der Götter soll er zur Strafe tot umgefallen sein, wie er es selbst vorausgesagt hatte.
de.wikipedia.org
Zugleich bestanden aber weiter große Widerstände gegen die Preisgabe der eigenen Selbständigkeit.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Preisgabe" σε άλλες γλώσσες

"Preisgabe" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα