Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Pfaffe“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Pfaffe <-n, -n> [ˈpfafə] SUBST αρσ μειωτ

Pfaffe
τραγόπαπας αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auch das hielt die Quäker nicht davon ab, die Kirchensteuer zu verweigern und den Pfarrer als „Pfaffen“ zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Es kursiert die Annahme, dass der Name sich aus dem niederdeutschen Wort Pfaffe ableitet, da sich der Wald in Kirchenbesitz befindet.
de.wikipedia.org
Die gegensätzlichen Prinzipien des Pfaffen, seine ehrenhaften Tugenden einerseits und die betrügerischen Laster andererseits, werden in den folgenden Beispielen behandelt.
de.wikipedia.org
Der Pfaffe wird hier als lobenswert beschrieben, weil man in seinem Haus stets gut versorgt ist.
de.wikipedia.org
So verschob sich der Beginn der Pfaffen- oder Herrenfasnacht um sechs Tage vor das alte Datum.
de.wikipedia.org
Der Hahn wird dem Pfaffen als Mahlzeit serviert.
de.wikipedia.org
Somit ersetzt der Ritter dem Pfaffen das Tuch im doppelten Wert und durch weitere Spenden um seine vermeintlich begangene Sünde wieder gut zu machen.
de.wikipedia.org
Der dem Pfaffen zu leistende Zehnten ist klarer als der Segen des Pfaffen.
de.wikipedia.org
Einerseits ist der Pfaffe also ein lobenswerter Mann, da er alles dafür tut, dass es anderen Menschen, seinen Gästen, gut geht.
de.wikipedia.org
Ich will aber den Pfaffen und Mönchen zeigen, daß ich auch sie zwingen kann.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Pfaffe" σε άλλες γλώσσες

"Pfaffe" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα