Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Namensgleichheit“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

συνεπωνυμία θηλ
Namensgleichheit θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Mit dem Zusatz seines Heimatortes wollte er lediglich Namensgleichheit vermeiden und war nicht darauf aus, einen Adelstitel vorzutäuschen.
de.wikipedia.org
Trotz der weitgehenden Namensgleichheit mit der Vorgängerorganisationen handelt es sich um eine Neugründung mit anderer Rechtspersönlichkeit.
de.wikipedia.org
Dabei kann es sich um den Vornamen, den Familiennamen oder um eine vollständige Namensgleichheit handeln.
de.wikipedia.org
Von Außenstehenden wird bei Namensgleichheit zur Unterscheidung häufig ein Ortsname herangezogen, beispielsweise der Wohn- oder Geburtsort.
de.wikipedia.org
Trotz der Namensgleichheit handelte es sich um eine Neugründung mit anderer Rechtspersönlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Zuordnung von z. B. Models zu Datenbanktabellen geschieht über die Namensgleichheit in Singular und Plural, nicht über Konfigurationsdateien.
de.wikipedia.org
Trotz der Namensgleichheit mit einer der Vorgängerorganisationen handelt es sich um eine Neugründung mit anderer Rechtspersönlichkeit.
de.wikipedia.org
Diese Verbindung beruht jedoch einzig auf eine Namensgleichheit.
de.wikipedia.org
Die neuen Landkreise erhielten auch bei Namensgleichheit in fast allen Fällen eine andere Abgrenzung als die vorhergehenden „Steuerkreise“.
de.wikipedia.org
Wegen der Namensgleichheit mit seinem Vater ist die Zuschreibung seiner eigenständigen Werke nicht immer gesichert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

"Namensgleichheit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα